Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], En [de Heere] sloeg onder die lieden van Beth-semes, omdat zij [38]in de ark des HEEREN gezien hadden; ja, Hij sloeg [39]van het volk zeventig mannen, [en] vijftig duizend mannen. Toen bedreef het volk rouw, omdat de HEERE een groten slag onder het volk geslagen had. 38. Tegen het bevel Gods, Num.4:5,20. Het schijnt wel dat de Beth-Semieten al te nieuwsgierig geweest zijn, om te zien of de Filistijnen iets uit de ark genomen of daarbij gedaan hadden, en het schijnt dat er enige stoute verachtzaamheid mede vermengd is geweest. 39. Te weten, van de andere Israelieten, die daar lagen om de wacht te houden, opdat hun landpalen niet beschadigd werden; ook van die, welke daar van alle stammen gekomen waren om de ark te zien, op de tijding dat die weder tehuis gekomen was.